Exodus 13:22 in Panjabi
22 ਬੱਦਲ ਦਾ ਥੰਮ੍ਹ ਦਿਨ ਨੂੰ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦਾ ਥੰਮ੍ਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅੱਗੋਂ ਕਦੀ ਨਾ ਹਟਿਆ ।
Other Translations
King James Version (KJV)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
American Standard Version (ASV)
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.
Bible in Basic English (BBE)
The pillar of cloud went ever before them by day, and the pillar of fire by night.
Darby English Bible (DBY)
The pillar of the cloud did not remove [from] before the people by day, nor the pillar of fire by night.
Webster's Bible (WBT)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
World English Bible (WEB)
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.
Young's Literal Translation (YLT)
He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, `from' before the people.