Esther 6:1 in Panjabi

1 ਉਸ ਰਾਤ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਜਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ।

Other Translations

King James Version (KJV)

On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

American Standard Version (ASV)

On that night could not the king sleep; and he commanded to bring the book of records of the chronicles, and they were read before the king.

Bible in Basic English (BBE)

That night the king was unable to get any sleep; and he sent for the books of the records; and while some one was reading them to the king,

Darby English Bible (DBY)

On that night sleep fled from the king. And he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

Webster's Bible (WBT)

In that night the king could not sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

World English Bible (WEB)

On that night the king couldn't sleep; and he commanded to bring the book of records of the chronicles, and they were read before the king.

Young's Literal Translation (YLT)

On that night hath the sleep of the king fled away, and he saith to bring in the book of memorials of the Chronicles, and they are read before the king,