Esther 2:4 in Panjabi

4 ਤਦ ਜਿਹੜੀ ਕੁਆਰੀ ਰਾਜਾ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਰਾਣੀ ਵਸ਼ਤੀ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ ।” ਇਹ ਗੱਲ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ।

Other Translations

King James Version (KJV)

And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.

American Standard Version (ASV)

and let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.

Bible in Basic English (BBE)

And let the girl who is pleasing to the king be queen in place of Vashti. And the king was pleased with this suggestion; and he did so.

Darby English Bible (DBY)

And let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.

Webster's Bible (WBT)

And let the maiden who pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.

World English Bible (WEB)

and let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti. The thing pleased the king; and he did so.

Young's Literal Translation (YLT)

and the young woman who is good in the eyes of the king doth reign instead of Vashti;' and the thing is good in the eyes of the king, and he doth so.