Zephaniah 3:3 in Oriya

3 ତାହାର ମଧ୍ୟସ୍ଥିତ ଅଧିପତିଗଣ ଗର୍ଜନକାରୀ ସିଂହ ସଦୃଶ୍ୟ; ତାହାର ବିଚାରକର୍ତ୍ତାଗଣ ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳୀନ କେନ୍ଦୁଆ ତୁଲ୍ୟ; ସେମାନେ ସକାଳ ବେଳାକୁ କିଛି ରଖନ୍ତି ନାହିଁ।

Other Translations

King James Version (KJV)

Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.

American Standard Version (ASV)

Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are evening wolves; they leave nothing till the morrow.

Bible in Basic English (BBE)

Her rulers are like loud-voiced lions in her; her judges are wolves of the evening, crushing up the bones before the morning.

Darby English Bible (DBY)

Her princes in the midst of her are roaring lions; her judges are evening wolves, that leave nothing for the morning.

World English Bible (WEB)

Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.

Young's Literal Translation (YLT)

Her heads in her midst `are' roaring lions, Her judges `are' evening wolves, They have not gnawn the bone in the morning.