Ezekiel 4:13 in Oriya

13 ପୁଣି, ସଦାପ୍ରଭୁ କହିଲେ, “ଆମ୍ଭେ ଇସ୍ରାଏଲର ସନ୍ତାନଗଣକୁ ଯେଉଁ ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟକୁ ତଡ଼ି ଦେବା, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେମାନେ ଏହି ପ୍ରକାରେ ଆପଣା ଆପଣା ଅଶୁଚି ରୁଟି ଖାଇବେ।”

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.

World English Bible (WEB)

Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah saith, `Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'