2 Kings 6:1 in Oriya

1 ଏକ ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ବକ୍ତାଗଣଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଇଲୀଶାୟଙ୍କୁ କହିଲେ, “ଏବେ ଦେଖନ୍ତୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଏହି ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ବାସ କରୁଅଛୁ, ତାହା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ।

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

American Standard Version (ASV)

And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

Bible in Basic English (BBE)

Now the sons of the prophets said to Elisha, There is not room enough for us in the place where we are living under your care;

Darby English Bible (DBY)

And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

Webster's Bible (WBT)

And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too narrow for us.

World English Bible (WEB)

The sons of the prophets said to Elisha, See now, the place where we dwell before you is too strait for us.

Young's Literal Translation (YLT)

And sons of the prophet say unto Elisha, `Lo, we pray thee, the place where we are dwelling before thee is too strait for us;