Matthew 14:36 in Ninzo

36 Na barr ma di a bu kpanye na du abi vri ba sa ango nu utu nkru uma uku yo mre. Abangga ba nggo a sa ungo na ku we a wre ni ivri imbarr yi we.

Other Translations

King James Version (KJV)

And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

American Standard Version (ASV)

and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Bible in Basic English (BBE)

With the request that they might only put their hands on the edge of his robe: and all those who did so were made well.

Darby English Bible (DBY)

and besought him that they might only touch the hem of his garment; and as many as touched were made thoroughly well.

World English Bible (WEB)

and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.

Young's Literal Translation (YLT)

and were calling on him that they might only touch the fringe of his garment, and as many as did touch were saved.

Cross Reference

Matthew 9:20 in Ninzo

20 U ayamba numa nggo a so di ji ayiyi ki ase awurr na aha, à gru ga Yesu nu ugo, ku vu ku utu ku ankru ku.

Matthew 23:5 in Ninzo

5 “A di na aseki ambarr ka wemi wre ku anishirr mu a bu a hi ba. Uwa a ta si anu Farrisi na abitsarr ba nanko, abama a di naambu ka ibarr ambarr ka ki ankpinkpi, na di du inkinkru imbarr yi i ta ji nanka.

Mark 3:10 in Ninzo

10 A du abi vri shishemi wre, abi vri banu ba ni ko nga ngɨ nga mu, na ko zha anko nggo aba ka ka ungo sa na ku.

Luke 6:19 in Ninzo

19 Anishirr so ta kpukpa da aba ta ku sa ungo na ku, nggo a so hi ukyekye ku ni huzzu ku nu ukpa, na du ba wre wemi.

John 6:37 in Ninzo

37 Undurr wa nggo Aki mungga wa ti ni ingga, uwa ta nga ni ingga ku, u undurr wa nggo ti nga ni ingga ku i ingga si ta han ma share hen.

John 7:23 in Ninzo

23 Imba ta di sarr ku amumarr amba ba iji na Azhibarr a Isu wa nâ ta si Are ka Musa a da, uwa sa anggi mu di imba so ki unfu ni ingga ku di ingga du unushirr wa pempe mi a wre na Azhibarr a Isu wa?

Acts 3:16 in Ninzo

16 Imba so kye unushirr wanggo hi, ni hi ma. A yo isisurr ni isa i Yesu na kaki ukyekye. Iyo isisurr ni Yesu ku iyo du ugo wa à wre na ashishi amba.

Acts 4:9 in Ninzo

9 Imba ti di imba so zhi inta inkindirr izizi yi nggo inta na ku uni gbo na ampi wa, ni so da di inta bu tsarr imba nggo inta na ni du à gru zirr nggo,

Acts 4:14 in Ninzo

14 Nggo a hi uni gbo na ampi wa à kri krikri na ba nabo, na zha inkindirr ida yi chankarr.

Acts 19:11 in Ninzo

11 Abachi a du Bulu a ko na aseki ka ikagri.