John 5:9 in Ninzo

9 Ugo wa wre ni inkpo iyirr na ba abubo a ikurr ama wa na zirr kuma. Azhibarr wa nggo Yesu a na undu ku a si na Azhibarr a Isu a anu Yahuda wa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

American Standard Version (ASV)

And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.

Bible in Basic English (BBE)

And the man became well straight away, and took up his bed and went. Now that day was the Sabbath.

Darby English Bible (DBY)

And immediately the man became well, and took up his couch and walked: and on that day was sabbath.

World English Bible (WEB)

Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.

Young's Literal Translation (YLT)

and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,

Cross Reference

Matthew 12:10 in Ninzo

10 ugo numa nggo ungo umaku u sharr kre. Anishirr abanu kri nabo na so gbye Yesu di a bu na inkindirr indanda, wre ba ka vu ma da à kpala. Aba zhi ma di, “Are munta ka a kpanye di i wre aba du unushirr à wre na Azhibarr a Isu wa?”

Mark 1:31 in Ninzo

31 Yesu rri ko na ku, na ko ku vu ma nu ungo, na gɨ ma gru. Ivri yi du ma, uwa a gru na zzu ba ila.

Mark 1:42 in Ninzo

42 Ishi yi huzzu keke, uwa wre.

Mark 3:2 in Ninzo

2 Uwa sa Azhibarr a Isu anu Yahuda wa. Anishirr banu rri kri na ko gbye ma, da a ti ka na inkindirr numa aba ka nu ma ila, na so kye girr mi, di à ta gru du ungo ku u wre ku ugo wa na azhibarr a isu anu Yahuda wa.

Mark 5:29 in Ninzo

29 A ti ki ungo ku sa na ankru ka, ayiyi wa kukri keke. Uwa hi nu ukpa umaku du uwa wre ni ivri ima yi ba.

Mark 5:41 in Ninzo

41 Yesu vu uva wa nu ungo na ddu ma di, “Talita, kumi!” (nggo si di, “Uva, ingga du uwa bi gru!”)

Mark 10:52 in Ninzo

52 Yesu ddu ma di, “Kuma, iyo isisurr muwa nggi du uwa wre.” Inkpo iyirr, Batimawu hi abubo, na ga Yesu kuma na anko.

Luke 13:10 in Ninzo

10 Nggo Yesu ku so tsarr ba nu uki ku issubi ku na Azhibarr a Isu wa,

John 5:10 in Ninzo

10 Nggo ankpinkpye ba anu Yahuda ba a hi ugo wa ni ba abubo a ikurr wa na ko kuma, na ddu ma di, “Ari sa Azhibarr a Isu, uwa kpala ku Are ka Musa ka nu nggo uwa ba abubo a ikurr muwa wa ni zirr.”

John 5:14 in Ninzo

14 Nggo Yesu ku zha ugo wa hi nu Uki Unkpi ku Ibarr Abachi ku, na ddu ma di, “Kye ùwà wre ba. Ùwà bu du ila ure du, ku inkindirr numa indanda mri inggi yi si taka la nu ùwà ku hen.”

John 7:23 in Ninzo

23 Imba ta di sarr ku amumarr amba ba iji na Azhibarr a Isu wa nâ ta si Are ka Musa a da, uwa sa anggi mu di imba so ki unfu ni ingga ku di ingga du unushirr wa pempe mi a wre na Azhibarr a Isu wa?

John 9:14 in Ninzo

14 Azhibarr nggo Yesu à hu imimi zharr ku ugo wa na ashishi ka na du ma wre si na Azhibarr a Isu Anu Yahuda ba.

Acts 3:7 in Ninzo

7 Nggo Biturr vu ma nu ungo ri, na gɨ ki tsa, mre aza ama ka na agbuzzu a kaki kyekye.