Philippians 4:4 in Naro

4 Wèé x'aè ka méé tu X'aigam koe qãè-tcao. Gaiar ko ncẽeta méé: qãè-tcao tu!

Other Translations

King James Version (KJV)

Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

American Standard Version (ASV)

Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.

Bible in Basic English (BBE)

Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad.

Darby English Bible (DBY)

Rejoice in [the] Lord always: again I will say, Rejoice.

World English Bible (WEB)

Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!

Young's Literal Translation (YLT)

Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice;

Cross Reference

Matthew 5:12 in Naro

12 Qãè-tcao méé tu naka tua cgabà-cgaban-tcao, gatu di surutan nqarikg'ai dia kaia hãa ke, gatà iim dàòm kaga ne kò porofiti xu xgàra ncẽe kò gatu cookg'ai koe ga hàna xu khama.

Acts 16:25 in Naro

25 Ntcùú nqáè ka tsara ko Pauloa tsara Silasea tsara còrè, a Nqari ba ciian nxáèa máá, xu kò c'ẽe xu khóè xu qáéèa kò hãa xu kóḿ tsara a.

Romans 5:2 in Naro

2 Gam koe ta ko guu a dtcòm̀an koe kgoarasea hãase Gam di cgóm̀kuan ncẽe koe tcãà, ncẽe ta gaan tc'amkg'ai koe téé-tẽe e, a ko Nqarim dim x'áàm dis nqòòkagukus koe qãè-tcao o.

Romans 12:12 in Naro

12 Nqòòan koe méé tu qãè-tcaoa hãa, naka tua xgàrasean koe qáò tcáó ii, naka còrèan koe qgóóa qari.

Philippians 3:1 in Naro

1 Còo dis ka, tíí qõe ga tuè, Nqarim koe qãè-tcao! Cúís gúùs ncẽer ko góá máá tu u sa xhõekagu te tama, a sa a gha qãèa máá tu u.

1 Thessalonians 5:16 in Naro

16 Wèé x'aè ka méé tu qãè-tcaoa hãa,

James 1:2 in Naro

2 Tíí qõe ga tuè, ndaka x'aè ga igaba tu ko tãáka zi kúrúa bóòku zi cgoa xg'ae igaba méé tu kaisase qãè-tcaoa máá zi.

1 Peter 4:13 in Naro

13 Igaba méé tu qãè-tcao, ncẽè tu kò ma Krestem kò ma xgàrasea hãa khama ma xgàrases ka, naka tua gha nxãasega Gam dim x'áàm ko x'áíse ka kaisase qãè-tcao.