John 8:13 in Nadeb
13 Ti m' Pariséw raky hadoo ta hã: —A mab hẽ, a daaj hẽ maky n'aa her'oot a ky n'aa —näk mäh. —Dooh Mosees ky n'aa jaw'yyk do an'oo bä ji mab hẽ, ji daaj hẽ, ji ky n'aa ji her'ood bä. Ti hyb n'aa taw'ããts hẽ nado ta ti maher'oot doo —näk mä sa kyyh.
Other Translations
King James Version (KJV)
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
American Standard Version (ASV)
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
Bible in Basic English (BBE)
So the Pharisees said to him, The witness you give is about yourself: your witness is not true.
Darby English Bible (DBY)
The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true.
World English Bible (WEB)
The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid."
Young's Literal Translation (YLT)
The Pharisees, therefore, said to him, `Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'