Acts 11:3 in Mam

3 Al tzun kej xjal oc ebin tej ju'wa, bix e xi' cykba'n te Pedro: —¿Tikentzen e cyja' ten tey tuj tja jun xjal yaa'n judío, jun yaa'n t-xjal Dios? Yaa'n tumel junx maj. Pero tey, e waa'n tey cyuya xjal. Ttzki'n tzuna junxsen maj ka' kwaa'n tuya jun xjal yaa'n judío—tz̈itzen ke xjal.

Other Translations

King James Version (KJV)

Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

American Standard Version (ASV)

saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Bible in Basic English (BBE)

Saying, You went to men without circumcision, and took food with them.

Darby English Bible (DBY)

saying, Thou wentest in to men uncircumcised and hast eaten with them.

World English Bible (WEB)

saying, "You went in to uncircumcised men, and ate with them!"

Young's Literal Translation (YLT)

saying -- `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'