Leviticus 26:31 in Malayalam

31 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പട്ടണങ്ങളെ പാഴ്നിലവും നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധമന്ദിരങ്ങളെ ശൂന്യവും ആക്കും; നിങ്ങളുടെ സൗരഭ്യവാസന ഞാൻ മണക്കുകയില്ല.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

American Standard Version (ASV)

And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

Bible in Basic English (BBE)

And I will make your towns waste and send destruction on your holy places; I will take no pleasure in the smell of your sweet perfumes;

Darby English Bible (DBY)

And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.

Webster's Bible (WBT)

And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

World English Bible (WEB)

I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrence of your offerings.

Young's Literal Translation (YLT)

and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;