Judges 3:26 in Malayalam

26 അപ്പോൾ അവരുടെ യജമാനൻ നിലത്ത് മരിച്ചു കിടക്കുന്നത് കണ്ടു. എന്നാൽ അവർ കാത്തിരുന്നതിന്നിടയിൽ ഏഹൂദ് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു, ശിലാവിഗ്രഹങ്ങളെ കടന്ന് സെയീരയിൽ എത്തിച്ചേർന്നു.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

American Standard Version (ASV)

And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

Bible in Basic English (BBE)

But Ehud had got away while they were waiting and had gone past the stone images and got away to Seirah.

Darby English Bible (DBY)

Ehud escaped while they delayed, and passed beyond the sculptured stones, and escaped to Se-i'rah.

Webster's Bible (WBT)

And Ehud escaped while they tarried; and passed beyond the quarries, and escaped to Seirath.

World English Bible (WEB)

Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.

Young's Literal Translation (YLT)

And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.