Galatians 5:16 in Makaa

16 Mə ŋgə yida cɨ náaá: cʉgəgá váál cʉg Ŋkɛ̧́ŋkɛ̧̂ Shíshim ŋgə́ lwó bɨ́ yí; ja jɔɔŋgʉ́, bɨ anyiŋgəyɛ́ ná ŋgə bɛ̧ iwɨ́ɨ́mbʉ́g í cʉg mə múud.

Other Translations

King James Version (KJV)

This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

American Standard Version (ASV)

But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

Bible in Basic English (BBE)

But I say, Go on in the Spirit, and you will not come under the rule of the evil desires of the flesh.

Darby English Bible (DBY)

But I say, Walk in [the] Spirit, and ye shall no way fulfil flesh's lust.

World English Bible (WEB)

But I say, walk by the Spirit, and you won't fulfill the lust of the flesh.

Young's Literal Translation (YLT)

And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;