Mark 5:14 in Macushi

14 Mîrîrî era'ma tîuya'nîkon yai, porcoyamî' era'manenan wîtî'pî. Tînera'ma'pîkon ekaremekî'pî to'ya tamî'nawîronkon pî', cidade ponkon pî' moropai poroponkon pî'. Mîrîrî ya pemonkonyamî' wîtî'pî o'non ye'ka pe awanî era'mai.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

American Standard Version (ASV)

And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came to see what it was that had come to pass.

Bible in Basic English (BBE)

And their keepers went running and gave an account of it in the town and in the country. And people came to see what had taken place.

Darby English Bible (DBY)

And those that were feeding them fled and reported it in the city and in the country. And they went out to see what it was that had taken place.

World English Bible (WEB)

Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened.

Young's Literal Translation (YLT)

And those feeding the swine did flee, and told in the city, and in the fields, and they came forth to see what it is that hath been done;