2 Corinthians 2:15 in Macuna

15 “Masa ĩna ñeñaro yirise waja goda ĩsigʉ̃ yami yʉ Macʉ”, yi ticõri wanʉyijʉ Dios. Jesucristo oca masare mani riasoja ticõri, manire wanʉagʉ̃ yiguĩji Dios. Coji rʉyabeto masare mani Dios oca riasoja, masa jeyaro ĩ oca masirã yirãji. Jeame ʉ̃jʉrojʉ warona cʉni, jeame ʉ̃jʉrojʉ ĩna wabore ñaroca Dios ĩ masoana cʉni ĩ oca masirã yirãji ĩja. Masare Dios oca mani riasoja queno sʉtiro bajiro bajia ĩre. Ito bajiro masare mani gotija ticõri, wanʉgʉ̃ yiguĩji Dios.

Other Translations

King James Version (KJV)

For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

American Standard Version (ASV)

For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;

Bible in Basic English (BBE)

For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction;

Darby English Bible (DBY)

For we are a sweet odour of Christ to God, in the saved and in those that perish:

World English Bible (WEB)

For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;

Young's Literal Translation (YLT)

because of Christ a sweet fragrance we are to God, in those being saved, and in those being lost;