Psalm 82:7 in Maale

7 ጋዓንቴ ዒንሢ ዓሲ ሃይቃ ጎይሢ ሃይቃንዳኔ፤ ዎይሣ ሱኡጎ ጎይፆ ጉሪ ዒንሢ ሎኦማንዳኔ።»

Other Translations

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

Nevertheless ye shall die like men, And fall like one of the princes.

But you will come to death like men, falling like one of the rulers of the earth.

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

Nevertheless you shall die like men, And fall like one of the rulers."

But as man ye die, and as one of the heads ye fall,

32 ዒ ሃይቄስካፓ ሌዛ ዒዛኮ ዱኡፖ ቤዞ ዔውታኔ፤ ዬካፓ ዱኡፓ ዒዛኮ ካፒንታኔ፤

12 ዓሲ ፔኤኮ ቆሎና ቦንቺንቴ ጎይሣ ጋፒንሢ ሄሉዋሴ፤ ጴዺ ባይቃ ቆልሞ ማላኔ።

11 ዖሬቤና ዜቤ ዓሶና ዑፃ ኔ ማዼ ጎይፆ ሃያ ዓሶ ሱኡጎ ዑፃኣ ማዼ፤ ዜባሄና ፃልሙናዔ ዓሶና ዑፃ ኔ ማዼ ጎይፆ ሃያ ዓሶ ዎይሣ ዓሶይዳኣ ማዼ።

14 ዎዚጉዴ ዋኣሢ ዑሽኪ ዑጌታቴያ ዬያጉዲ ሌካ ዑጊ ሻኣሮ ሄላንዳ ሚሢ ሃካፓ ሴካ ጴዻዓኬ፤ ሃይቃያ ማዔ ዓሶይዳ ሄላ ሃይቦ ዎጋ ዔያቶ ዑፃኣ ሄላንዳኔ፤ ቢያሢ ዱኡኪንቲ ሳዖ ዴሞ ጌላንዳኔ።»