Psalm 68 in Maale

1 ባሻዖ ዓይናዾ ዓይኑሞ ፆኦሲ ዔቆንጎ! ሞርካ ዒዛኮ ላኣሊንቶንጎ! ዒዛ ዒፃዞንሢ ዒዛ ቤርታፓ ጳሽኮንጎ!

2 ጩቢ ላኣሊንቲ ባይቃሢጉዲ ዔያቶ ፒፒንፂዴ፤ ታሚ ሾፒ ዓልቂሳሢጉዲ ፑርቶ ዓሳ ፆኦሲ ቤርታፓ ባይቆንጎ።

3 ፂሎ ዓሳ ጋዓንቴ ዎዛዾንጎ፤ ዒዛ ቤርታ ዔያታ ኮኦሞንጎ፤ ዎዛና ዔያታ ኮርጎንጎ!

4 ፆኦሲም ዓይናዹዋቴ፤ ዒዛ ሱንፆም ጋላታ ዓይኑሞ ሺኢሹዋቴ፤ ሻኣሮይዳ ሃንታሢም ጎይሢ ጊኢጊሹዋቴ፤ ሱንፃ ዒዛኮ ናንጊና ናንጋ ጎዳኬ፤ ዒዛ ቤርታ ዎዛዹዋቴ!

5 ዒዛም ዱማዼ ጌኤዦ ማኣራ ዓኣ ፆኦዛሢ ዓዴባኣ ናኣቶም ዓዶኬ፤ ዜኤሮንዳሢ ዛሎ ዒ ሞኦቲንታሢኬ።

6 ፆኦሲ ሴሎ ዓሶ ማኣሪ ዓሲ ባኣካ ጌሣኔ፤ ቱኡዞ ዓሶ ቱኡዛፓ ቡሊ ዎዛሲ ኮኦሚሳኔ፤ ዋይዞ ዒፃ ዓሳ ጋዓንቴ ዓሲ ናንጎዋ ዳውሎይዳ ናንጋንዳኔ።

7 ፆኦሲዮ! ዴሮ ኔኤኮ ኔ ዔኪ ዓኣዼ ዎዶና ዓሳ ናንጉዋ ዳውሎይዴና ሃንቲሴ ዎዶና

8 ሲና ዹኮ ፆኦዛሢ ቤርታ ዒስራዔኤሌ ፆኦዛሢኮዋ ቤርታ ሳዓ ዓጊፄኔ፥ ጫሪንጫኣ ዒሪዶኦቦ ዋርቂሴኔ።

9 ፆኦሲዮ! ጊዳ ዒርዚ ኔ ዋርቂሴኔ፤ ፃኣዺ ሜሌ ኔ ዓጮ ኔ ዑሼኔ።

10 ኔ ዴራ ዒኢካ ማኣሪ ማዢ ዴዔኔ፤ ኔኤኒ ፆኦሲ ኔ ዓንጃፓ ማንቆ ዓሶም ዒንጌኔ።

11 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሂዚ ጋዓ ዓይሥሢ ኬሴኔ፤ ዒዛኮ ዓይሢፆ ኬኤዛዞንሢ ኮሺ ሚርጌኬ።

12 ዔያታ ሂዚ ጌዔኔ፦ «ካኣቶንታ ዔያቶኮ ዖሎ ዓሳኣ ዑኬና ፑኒ ጳሽኬኔ! ዖሎ ኬስኩዋዖ ማኣራ ዓቴ ላኣላ ዲዖና ባኮ ጊሽቲ ዔኬኔ።

13 ዲዒ ዔኮና ባኮ ባኣካ፦ ዑፃ ቢራ ዓንጊና ማዢንቴ ዓኣፓ ዱካ ዎርቄና ጋኣዛ ኮሺንቴ ዶኦሌ ማሊሲ ኮሾና ባኣዚያ ዓኣኔ። ዓሳ ዖሎ ዖላኣና ዒንሢዳፓ ዛሎ ዓሳ ዓይጎሮ ማራቶ ሞኦፃ ዴዔይ?

14 ቢያ ባኮ ዳንዳዓ ፆኦዛሢ ካኣቶ ላኣሌ ዎዶና ሻቺ ፃልሞኔ ዹኮ ቶኦካ ኬዳንዳጉዲ ማሄኔ።»

15 «ባኣሳኣኔ ዹካ ሚርጌ ዛሬና ጌሜሪያ ኩሜ ዒጊቻያ ማዔ ዹካኬ።

16 ዒንሢ ያዺ ማዔ ዹካ ፆኦሲ ናንጋኒ ዶኦሬ ዹኮ ቂኢሪ ዒንሢ ዛጋሢ ዓይጎሮዳይ? ዬካ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ናኣናና ናንጋንዳኔ።»

17 «ፆኦሲ ሚርጌ ሺያና ፓይዲንታ ዼኤፖ ሳርጌሎ ዖይቶና ሲና ዹካፓ ፔኤኮ ዱማዼ ጌኤዦ ማኣሪ ሙካንዳኔ።

18 ሌካ ጫሪንጮ ኔ ዓኣዼኔ፤ ዲዒሢ ኔ ቡኩሴኔ፤ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ኔኤኒ ዒኢካ ናንጋኒ ዋይዞ ዒፃ ዓሶይዳፓኣ ዓይሱዋዖ ዒንጎ ባኣዚ ኔ ዔኬኔ።»

19 «ባሶ ኑኡኮ ኬላ ኬላ ኬዳ ኑና ዓውሳ ፆኦዛሢ ዓንጂንቶንጎ።

20 ኑ ፆኦዛሢ ኑና ዓውሳ ፆኦሲኬ፤ ሃይቢፓ ቶሊ ዓታኒ ዳንዳዒንታሢያ ናንጊና ናንጋ ጎዳናኬ።

21 ጎኔና ፆኦሲ ፔ ሞርኮኮ ጎሞና ዶዲ ናንጋ ዓሶኮ ቶኦኮ ዒ ዳኣፃንዳኔ።»

22 ናንጊና ናንጋ ጎዳ፦ «ታ ዔያቶ ባኣሳኣኔፓ ማሂ ዔኪ ሙካንዳኔ፤ ባዞ ዔቶይዳፓ ኬሲ ዔኪ ዬዓንዳኔ።

23 ቶካ ኔኤሲ ሞርኮኮ ሱጉፆይዳ ሄርቃንዳኔ፤ ኔ ካናታኣ ዬያ ሱጉፆ ላዓንዳኔ» ጋዓኔ።

24 ፆኦሲዮ! ኔኤኮ ቦንቺንታ ሃንቲፃ ጴዼኔ፤ ዬይያ ታኣኮ ፆኦዛሢና ካኣታሢ ጌኤዦ ማኣሪ ዓኣዻኣና ሃንታ ሃንቲፆኬ።

25 ዓይኑሞ ዓይናዻ ዓሳ ቤርቲና ዓይኑሞ ዓንጋሞ ዋርቃ ዓሳ ጊንሢና ካራባሢ ባዓ ዉዱራሢያ ዔያቶኮ ባኣካ ዓኣኔ።

26 ዔያታ፦ «ዒዛ ዓሳ ቡኬ ቤዛ ፆኦሲ ጋላቱዋቴ! ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዴሬ ማዔ ዒስራዔኤሌ ዓሳ ቡኬ ቤዛ ዒዛ ጋላቱዋቴ!» ጋዓኔ።

27 ዔኪ ዔያቶ ዓኣዻሢ ዻኮ ፃጳሢ ቢኢኒያሜኬ፤ ዒኢካ ሚርጌና ፓይዲንታ ዪሁዳ ዓሶ ሱኡጋ ዬያጉዲ ሃሣ ዛብሎኦኔንታ ኒፕታሌሜንታ ሱኡጋኣ ዓኣኔ።

28 ፆኦሲዮ! ዎልቆ ኔኤሲ ቤኤዜ፤ ሚና ኔ ኑኡም ማዼ ጎይፆ ሃሢያ ዶዱሞ ኔኤሲ ዻዌ።

29 ዬሩሳላሜይዳ ዓኣ ኔኤኮ ጌኤዦ ማኣሮም ዒንጎ ባኣዚ ካኣታ ኔኤም ዔኪ ዬዓንዳኔ።

30 ፒሎ ባኣካ ዓኣ ካዮ ቦዖ ዚዮ ጌማቶና ናኣሮ ማላ ካኣቶ ጎሬ፤ ቢያሢ ጉምዓቲ ቢሮ ኔኤም ጊኢራንዳጉዲ ማዼ፤ ዖሎ ዖላኒ ናሽካ ዴሮዋ ኔ ላኣሌ።

31 ጊብፄ ዓጫፓ ፖኦሊሶ ሱኡጋ ዬዓንዳኔ፤ ዒቶጲያ ዓሳኣ ኩጮ ሌካ ፆኦሲ ባንሢ ዔቂሳንዳኔ።

32 ዒንሢ ዓጮ ካኣታ ቢያ ፆኦሲም ዓይናዹዋቴ፤ ናንጊና ናንጋ ጎዳም ዓይኑሞ ሺኢሹዋቴ።

33 ሚናፓ ዓርቃዖ ዓኣ ጫሪንጮኮ ዑፆ ኬስኬሢም ፔኤኮ ዼኤፖ ዑኡዞና ጉኡማሢም ዓይናዹዋቴ።

34 ዲቃሢ ሄርሺሲፃ ዒዛኮ ዒስራዔኤሌይዳ ዎልቃኣ ዒዛሲ ሻኣሮኮ ዑሣ ማዔሢሮ ፆኦሲኮ ዶዱሞ ኬኤዙዋቴ።

35 ፆኦሲዮ! ኔኤኒ ኔኤኮ ጌኤዦ ማኣራ ዲቃሢ ሄርሺሳያኬ፤ ዒስራዔኤሌ ዓሶኮ ፆኦዛሢ ፔ ዴሮም ዎልቄና ዶዱሞና ዒንጋኔ፤ ፆኦሲም ጋላታ!