Genesis 6:14 in Maale

14 ኔኤም ጋዓንቴ ቃራ ሚሢዳፓ ዋኣሢ ካኣሚሌ ማዤ፤ ጋራ ሚርጌ ቆልዓና ዓኣያ ማሂ ማዢጋፓ ጋሮና ዙሎና ሺዲና ሺዴ።

Other Translations

King James Version (KJV)

Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

American Standard Version (ASV)

Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

Bible in Basic English (BBE)

Make for yourself an ark of gopher wood with rooms in it, and make it safe from the water inside and out.

Darby English Bible (DBY)

Make thyself an ark of gopher wood: [with] cells shalt thou make the ark; and pitch it inside and outside with pitch.

Webster's Bible (WBT)

Make thee an ark of gopher-wood: rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

World English Bible (WEB)

Make an ark of gopher wood. You shall make rooms in the ark, and shall seal it inside and outside with pitch.

Young's Literal Translation (YLT)

`Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;