Genesis 2:6 in Maale

6 ያዒ ማዔቶዋ ሳዖይዳፓ ቱሮ ዓልቃ ዋኣሢ ፃኣዾ ሳዖ ቢያ ዑሻኔ።

Other Translations

King James Version (KJV)

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

American Standard Version (ASV)

but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

Bible in Basic English (BBE)

But a mist went up from the earth, watering all the face of the land.

Darby English Bible (DBY)

But a mist went up from the earth, and moistened the whole surface of the ground.

Webster's Bible (WBT)

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

World English Bible (WEB)

but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.

Young's Literal Translation (YLT)

and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.