Genesis 13:17 in Maale
17 ዓካሪ ሃሢ ዓኣዺጋፓ ሳዖ ጉቤ ዛጌ፤ ዓይጎሮ ጌዔቶ ዬያ ቢያ ታ ኔኤም ዒንጋንዳኔ» ጌዔኔ።
Other Translations
King James Version (KJV)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
American Standard Version (ASV)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Bible in Basic English (BBE)
Come, go through all the land from one end to the other for I will give it to you.
Darby English Bible (DBY)
Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.
Webster's Bible (WBT)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to thee.
World English Bible (WEB)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you."
Young's Literal Translation (YLT)
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'