Romans 12:8 in Limbu 8 मनाहाॽ हाङ्हाङ् मे़प्मासि पर्धाःम् के़गप्पाल्ले़ हाराॽ हाङ्हाङ् मे़त्तुसिर, मनाहाॽ फाॽमा पर्धाःम् के़गप्पाल्ले़ हाराॽ कुनिङ्वाॽ हन्दुआङ् फाॽरुसिर, लाम्लोःबा पोःङ्मा पर्धाःम् के़गप्पाल्ले़ हाराॽ निङ्वाॽ पिरुआङ् मनाहाॽ लाम्लोसुसिर, मनाहाॽ लुङ्माॽ तुक्मा पर्धाःम् के़गप्पाल्ले़ हाराॽ पसःत्सःत्ल लुङ्माॽ तुक्तुसिररो॥
Other Translations King James Version (KJV) Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
American Standard Version (ASV) or he that exhorteth, to his exhorting: he that giveth, `let him do it' with liberality; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness.
Bible in Basic English (BBE) He who has the power of comforting, let him do so; he who gives, let him give freely; he who has the power of ruling, let him do it with a serious mind; he who has mercy on others, let it be with joy.
Darby English Bible (DBY) or he that exhorts, in exhortation; he that gives, in simplicity; he that leads, with diligence; he that shews mercy, with cheerfulness.
World English Bible (WEB) or he who exhorts, to his exhorting: he who gives, let him do it with liberality; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
Young's Literal Translation (YLT) or he who is exhorting -- `In the exhortation!' he who is sharing -- `In simplicity!' he who is leading -- `In diligence?' he who is doing kindness -- `In cheerfulness.'
Cross Reference Matthew 6:2 in Limbu 2 हे़क्केलॽरिक् मे़ङ्गप्मनाबाहाॽ कुजा के़बिरुसिल्ले़ वेॽहाॽरे़ मे़घे़प्सुर मे़निःसुर फाॽआङ् मुक्ला मे़मुक्खे़न्ने़ॽओ॥ कुनिङ्वाॽ के़जिःप्पाहाॽरे़ यहुदि चुम्लुङ्हिम्मो नु लाम्लाम्मो मनाहाॽरे़ मे़निःसुआङ् खुनिॽ नारा मे़भोःसुर फाॽआङ् हे़क्के मे़जोगुॽ॥ इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्ने़ॽ, खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ हाङ्से़म्मिङ्ग तगिसा मे़घोःसु मे़सुरुआङ् मे़वाॽ॥
Matthew 25:40 in Limbu 40 हे़क्क्याङ् हाङ्ङिल्ले़ खे़ङ्हाॽ मे़त्तुसि ‘इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्निङ्, कङ्हाॽओ के़वाॽबा आम्भुॽ आन्साॽसिओ लत्छा चुक्पाधिक् च्या के़मे़त्तुम्, खे़न् इङ्गाॽए याप्मि आगे़मे़त्तिबारो॥’
Luke 21:1 in Limbu 1 ये़सुरे़ माङ्हिम्मो हुक्सोयाङ् तोःम्मादे़न्नो याङ्साकुन्धेसाबाहाॽरे़ खुनिॽ हुक्सोयाङ्ङिन् मे़गेःत्तुर मे़बत्छे़बान् ओमे़त्तुसिर युङे़॥
Acts 2:44 in Limbu 44 हे़क्क्याङ् नसाःन् के़जोःक्पाहाॽ सोसोरिक् मे़युङे़ मे़वये़॥ हे़क्केलॽरिक् खुनिॽ चिगोःक्वाहाॽआङ् सोरिक् ओगप् मे़जोगुरो॥
Acts 4:33 in Limbu 33 हे़क्क्याङ् सेःक्युक्मिबाहाॽरे़ पयम् मुक्साम्नु ये़सुःन् सिःमे़न्लाम् याम्मो हिङे़बा पाःन्हाॽरे़न् तोःन्दि मे़बिरुआङ् खे़ङ्हाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ हाङ्वागे़न् मुॽइसाम् थाःसु पिरुसिरो॥
Acts 11:28 in Limbu 28 खे़ङ्हाॽओ थिक् अगाबस मे़प्मनाबे़न् पोगे़आङ् आल्ल काक् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो ताःन्दि के़दाःबार के़बप्पा पयम् साक्किल्ले़ कुयाःम्बेओ सेसेमाङ्लाम् माङ्निङ्वाॽपाःन् पारे़रो॥ (कङ्ग क्लाउदियस हाङ्ङिल्ले़ हाङ् चोगुबा ये़म्मो पोःक्खे़रो॥)
Acts 13:12 in Limbu 12 सुहाङ्गे़म्बाल्ले़ कन् हिन्दोःक्किन् निःसुआङ् ये़सुःन्नसाःन् चोगु, थेआङ्भे़ल्ले़ दाङ्बे़ल्ले़ कुनिसाम्मिल्ले़ कुयाःम्बेओ कुनिङ्वाॽ मये़रो॥
Acts 13:15 in Limbu 15 मोसारे़ साप्तुबा साम्योथिम् नु माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽरे़ मे़साप्तुबा साप्पन्लाम् मे़निःरु मे़सुरुआङ् लाम्लोःबाहाॽरे़ खे़ङ्हाॽ अक्खे मे़मे़त्तुसि, “फुॽनुसाॽसे, आनिगे़ मनाहाॽ हाङ्हाङ् मे़प्मासि इङ्घङ् के़गत्छुने़ फाॽग्र पाःत्ते़से़ॽओ॥”
Acts 15:32 in Limbu 32 यहुदा नु सिलासिआङ् आबाङे माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पा वये़त्छि॥ नसानिबा फुॽनुसाॽहाॽ हाङ्हाङ् नु खुनिॽ नसाःन्नो के़धुम्बा चोःक्मासि फाॽआङ् खे़ङ्हाॽरे़ यरिक् पाःन्हाॽ मे़त्ते़त्छुरो॥
Acts 20:2 in Limbu 2 हे़क्क्याङ् खे़न् थुम्मो पोःक्खे़र लाम्दिःक् चोगे़ल्ले़ नसानिबाहाॽ आःन्छिङ्मा पिरुसि॥ हे़क्केलॽरिक् खुने़ॽ ग्रिस लाजेॽओ के़रे़आङ्
Acts 20:28 in Limbu 28 हे़क्केःल्ले़ के़रे़क् लाम्लोःबाहाॽरे़ खिनिॽ लक्पे़न्नो के़वाॽबा मनाहाॽ नुःरिक्काङ् ओमे़त्ते़म्सिम्मे़ॽओ॥ सेसेमाङ्ङिल्ले़ खिनिॽ कम्ब्राङ् के़मे़प्पा के़जोगिआङ् वाॽ॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ लुङ्माॽ तुक्तुबा आबुगे़न् कुस्साःल्ले़ कुमाक्खिॽइल्ले़ इङुबा सेसेहुप्लक्किन् कम्ब्राङ् मे़त्ते़म्मे़ॽ॥
Romans 12:13 in Limbu 13 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेसे कुमनाहाॽ खुनिॽ चायोःम्बोओ कुभाॽ पिरे़म्सिम्मे़ॽ, तरे तोःसे़म्सिम्मे़ॽओ॥
Romans 13:6 in Limbu 6 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ए खिनिॽ एःङ्याङ् के़हुङुम्लो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ सुहाङ्युक्पाहाॽग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसेवारोबासिरो, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ बा कन् याःम्बक् मे़जोगुआङ् खिनिॽ के़हुङुम्बा ए़ःङ्याङ्लाम् फाॽयाङ् मे़घोःसुॽरो॥
1 Corinthians 12:28 in Limbu 28 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ख्रिस्तरे़ कुधक् सेसेहुप्लक्को अक्खेलॽरिक् सेःक्युक् चोगुसिआङ् वाॽरो– थिक्सिगेःक्पो सेःक्युक्मिबाहाॽ, निसिगेःक्पो माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ, सुम्सिगेःक्पो सिक्साम्बाहाॽ, हे़क्क्याङ् निङ्वाॽ के़माबा याःम्बक् के़जोःक्पाहाॽ, के़दुक्पा मनाहाॽ के़वेःम्बाहाॽ, कुभाॽ के़बिबाहाॽ, लाम्गे़लोःबाहाॽ, हे़क्क्याङ् परिक्परिक्पा वेॽ पाःन्दाङ् के़बाःप्पाहाॽ॥
1 Corinthians 14:3 in Limbu 3 कर माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाल्ले़ग मे़न्छाम् याप्मिहाॽ के़धुम्बा चोःक्मा, हाङ्हाङ् मे़प्मा हे़क्क्याङ् सक्मा याक्मा याःम्बक् चोगुरो॥
2 Corinthians 1:12 in Limbu 12 कन् इक्सा खाम्बेःक्मोरक् मे़ःन्, कर खिनिॽ तगिआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ कुइसिःक् आनिगे़ ये़प्ले़क्किन् सेसे नु कुदोःप्मा कत्तुम्बे़ के़लॽबा पाःन्निन् मुरा मे़न्याए पाःप्मा सुक्तुम्बे़रो॥ कङ्ग मे़न्छाम् याप्मि सिक्कुम् निङ्वाॽरे़ कत्तुम्बे़बा मे़ःन्, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्लाम्बा कत्तुम्बे़बारो॥
2 Corinthians 8:1 in Limbu 1 आल्ल आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ मे़सेदोनिया थुम्मोबा सेसेहुप्लक्हाॽ साॽरिक् लुङ्माॽ तुक्तुसिबान् खिनिॽ निङ्वाॽ खोःसे़म्मे़ॽ फाॽआङ् निङ्वाॽ चोगुम्बे़रो॥
2 Corinthians 8:12 in Limbu 12 खिनिॽ पिमा निङ्वाॽ के़गत्तुम्ने़ फाॽग्र च्या के़गत्तुम् बा खे़न्लाम्बा के़बिरुम्बान् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ताःक्तुॽरो, कर के़ङ्गत्तुम्मिन्बान् मे़गोःत्तुन्लो॥
2 Corinthians 9:7 in Limbu 7 के़रे़क् मनाहाॽरे़ निङ्वाॽ मे़न्दे़न्ने मे़ःन्, कर कम्म्याक् पिमा सुक्तुम्बे़ॽ लॽरिक् खुनिॽ निङ्वाॽओ निःन्धो मे़जोगुबा कुइसिःक् मे़बिरुररो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ आत्तिल्ले़ कुसिराॽ थाङ्ल पिरुॽ, खे़न्निन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ लुङ्माॽ तुक्तुॽरो॥
2 Corinthians 9:11 in Limbu 11 खिनिॽग निङ्वाॽ हम्माआङ् पिमा के़सुक्पा के़बोःक्खिर फाॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ काक् परिक्ले़ मुॽइसाबा के़जोगिॽरो॥ हे़क्क्याङ् आनिगे़ खिनिॽ के़सुप्सुम्बा कुभाॽ याङ्ङिन् चाहाबो के़वाॽबाहाॽ पिरुम्सिम्बे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नोगे़न् मे़बिरुॽरो॥
2 Corinthians 9:13 in Limbu 13 कन् माङ्सेवा याःम्बक्कोलाम् खिनिॽ आक्तङ्बा के़जोगिॽ के़लॽबान् वेॽहाॽ ओसेःन्गे़धाक्तुम्सिम्माङ् के़वयिॽरो॥ खिनिॽ ख्रिस्तरे़ कुसुनाइङ्ङिन् नसाःन् के़जोगुम्माङ् इङ्जाःङ्गे़म्बा के़बोःक्खिबान्, हे़क्क्याङ् के़गत्तुम्बा पाःन्हाॽ खिनिॽ निङ्वाॽ के़हन्दुम्माङ् के़रे़क् के़हाःत्तुम्सिम्बान् मे़निःसुबाल्ले़ चोगुल्ले़ मनाहाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनारा मे़भोःसुॽरो॥
2 Corinthians 11:3 in Limbu 3 कर माफे़न्साम्मिल्ले़ कुइस्वामाओलाम् हवाःन् इङ्ले़क्ते़बा कुइसिःक्के खिनिॽ ख्रिस्तओ के़दोःन्दुम्बा मिःम्जिन् नु तोःन्दोःम्बा निङ्वाॽइन्लाम्भोःत्तुॽ फाॽआङ् इङ्गाॽ किःआरो॥
Ephesians 6:5 in Limbu 5 सेवारोबासे, के़गिःसि के़यक्खिर कुदोःप्मा निङ्वाॽलाम् ख्रिस्तरे़ कुसेवा के़जोगुम्बा हे़क्के कन् इक्साबा खिनिॽ दाङ्बाहाॽरे़ के़म्मे़त्तिबा पाःन्निन् खे़प्से़म्मे़ॽ॥
Colossians 3:22 in Limbu 22 सेवारोबासे, इक्साबा खिनिॽ दाङ्बाहाॽरे़ खुनिॽ के़रे़क् पाःन् के़घे़म्बा पोःक्खे़म्मे़ॽओ॥ कङ्ग खे़ङ्हाॽरे़ मे़निःसुल्ले़ खुनिॽ निङ्वाॽ ताःमा पिमासिरे़ लागिरक् मे़ःन्, कर काक् कुदोःप्मा निङ्वाॽइन्नु दाङ्बा ये़सुरे़ कुमिङ्सो कुधाःङ्सोरे़ लागि चोगे़म्मे़ॽओ॥
1 Thessalonians 2:3 in Limbu 3 आनिगे़ पेलिगे़न् पाःन्जाक्किन्ताप्फे़ःम्बा इग्र चिःन्जिःम्बा निङ्वाॽलाम् त्ये़बा मे़ःन्लो॥ हे़क्क्याङ् आनिगे़ आत्तिन्नाङ् इङ्ले़क् मे़प्मा मे़गोःत्तुम्बे़न्लो॥
1 Thessalonians 2:8 in Limbu 8 हे़क्केलॽरिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसुनाइङ्ङोरक् मे़ःन्, कर खिनिॽ लागि थेसाङ् चोःक्मा यारिप् वयिगे़, थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽग साॽरिक् आनिगे़ लुङ्माॽ तुक्कासिगे़रो॥
1 Thessalonians 5:12 in Limbu 12 कर फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खिनिॽ लुम्मो याम्बुधिक् के़जोःक्पाहाॽ नु दाङ्बाओ खिनिॽ निसाम् नु साम्दिङ् के़बिबा लाम्लोःबाहाॽ इङ्धाःङ् पिरे़म्सिम्मे़ॽ फाॽआङ् पेलि फाक्निङ्लो॥
1 Timothy 3:4 in Limbu 4 खुने़ॽग आप्फेःक् कुहिम्सयङ् नुःरिक्काङ् कम्ब्राङ् मे़प्मा के़सुक्पा हे़क्क्याङ् कुस्साःहाॽरे़ इङ्धाःङ् मे़बिरुबा नु कुइङ्जाःङ् मे़घे़प्सुबा पोःङ्मा पोःङ्लो॥
1 Timothy 4:13 in Limbu 13 इङ्गाॽ मे़न्दाए थारिक् सेसेहुप्लक्को साम्योसाप्ला निःप्मो, सुनाइङ् इङ्भोःमाओ नु निसाम् हुॽमा याःम्बक्को निङ्वाॽ पिरे़ॽओ॥
1 Timothy 5:17 in Limbu 17 हे़क्क्याङ् नुःबा याःम्बक् के़जोःक्पा, कुनो-कुबिॽओ सुनाइङ् इङ्भोःमा नु पेलिगे़न् पाःन्जाक् हुॽमाओ साॽरिक् याम्बुधिक् के़जोःक्पा तुम्लाम्लोःबाहाॽ कुभाॽ नु मिङ्सो इङ्धाःङ् खोःमा लाॽरुसिरो॥
Hebrews 10:25 in Limbu 25 कुभा नसानिबाहाॽरे़ सोरिक् चुम्मा ये़प्ले़क् मे़ङ्गत्तुन्, कर आनिॽग सोरिक् चुम्मा ले़रुम् मे़ःन्लो॥ कर दाङ्बाल्ले़ कुयुःमा ये़न्निन् निःत्ताङ् तार पप्पा खिनिॽ के़निःसुम्बाल्ले़ चोगुल्ले़ आल्लसाङ् यरिक् हाङ्हाङ् मे़त्तासिॽरो॥
Hebrews 13:7 in Limbu 7 निङ्वाॽफु पाःन्जाक् के़हुॽबा खिनिॽ लाम्लोःबाहाॽ निङ्वाॽ इःत्ते़म्सिम्मे़ॽओ॥ खुनिॽ हिङ्मन्नोबा नुःबा पाःन्हाॽ निङ्वाॽ इःत्ते़म्मे़ॽआङ् नसाःन् मे़जोगुबा कुइसिःक्के खिनिॽआङ् चोगे़म्मे़ॽओ॥
Hebrews 13:17 in Limbu 17 खिनिॽ लाम्लोःबाहाॽरे़ के़म्मे़त्तिबा पाःन्निन् खे़प्से़म्मे़ॽ, हे़क्क्याङ् खुनिॽ युक्को वये़म्मे़ॽओ॥ खे़ङ्हाॽरे़ खिनिॽ कम्ब्राङ् के़म्मे़त्तिआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङो लक्पे़न्साबा मे़बोःङ्लो॥ हे़क्केलॽरिक् खे़ङ्हाॽरे़ खे़न् याःम्बक्किन् मे़सःत्ल निङ्वाॽ मे़न्दुक्के मे़जोगुररो॥ खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ निङ्वाॽ के़दुक्सुम्के़बिरुम्सिम्ने़ फाॽग्र खिनिॽ लागि थेआङ् इन्धाःक् मे़बोःङ्ने़ल्लो॥
Hebrews 13:22 in Limbu 22 फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, इङ्गाॽ साप्तुङ्बा कन् ताङ्सा सक्इङ्घङ्ङो के़बप्पा खाहुन्हाॽ निङ्वाॽबो ताःक्ते़म्मे़ॽ फाॽआङ्पेलि फाक्निङ्लो॥
Hebrews 13:24 in Limbu 24 खे़प्मोबा सेसेहुप्लक्कोबा के़रे़क् लाम्लोःबाहाॽ नु नसानिबाहाॽ आसेवारो मे़त्ते़म्सिम्मे़ॽओ कप्मो इतालि लाजेॽबा नसानिबाहाॽरे़आङ् सेवा के़म्हाक्तिआङ् वाॽरो॥
1 Peter 4:9 in Limbu 9 हे़क्क्याङ् कानाक्नाक् मे़ल्लॽए तरे तोःआसिम्मे़ॽओ॥
1 Peter 5:2 in Limbu 2 खिनिॽ कम्ब्राङ्ङो के़वाॽबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमे़ल्लुक्हाॽ नुःरिक्काङ् कमे़म्सिम्मे़ॽओ–मुरा आम्मे़त्तिल्ले़रक्मे़ःन्, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ कुइसिःक् खिनिॽ निङ्वाॽबोलाम् कमे़म्सिम्मे़ॽ, याङ्साकुन्धेरे़ लागिग मे़ःन्, कर खिनिॽ सिक् पसम्सम्ल सेवा चोगे़म्सिम्मे़ॽओ॥