John 15:10 in Kenga
10 Kɛn naase jaay Ꞌtɛɗki nakŋ maam mꞋtaaɗsen gɛn tɛɗa se num, kɛse naase iŋg dɔɔkki ute maam maakŋ maak‑jem ki, aan gɔɔ maam mꞋtɛɗ nakgen kɛn Bubum taaɗum gɛn tɛɗa se jaay mꞋiŋg *dɔɔk ute Bubum maakŋ maak‑jen̰ ki se.
Other Translations
King James Version (KJV)
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
American Standard Version (ASV)
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Bible in Basic English (BBE)
If you keep my laws, you will be ever in my love, even as I have kept my Father's laws, and am ever in his love.
Darby English Bible (DBY)
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
World English Bible (WEB)
If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love.
Young's Literal Translation (YLT)
if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;