1 Corinthians 6:18 in Kaqchikel
18 Jac'a rix, quixenimaj chuvech ri yequibanala' ri yecusan ri qui-cuerpo richin yec'uje' xa achok riq'uin na. Xa achique na jun chic mac nu'on jun vinak, mana-ta ri ru-cuerpo nretzelaj, jac'a ri yec'uje' xa achok riq'uin na, ja ri qui-cuerpo ri niquetzelaj.
Other Translations
King James Version (KJV)
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
American Standard Version (ASV)
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
Bible in Basic English (BBE)
Keep away from the desires of the flesh. Every sin which a man does is outside of the body; but he who goes after the desires of the flesh does evil to his body.
Darby English Bible (DBY)
Flee fornication. Every sin which a man may practise is without the body, but he that commits fornication sins against his own body.
World English Bible (WEB)
Flee sexual immorality! "Every sin that a man does is outside the body," but he who commits sexual immorality sins against his own body.
Young's Literal Translation (YLT)
flee the whoredom; every sin -- whatever a man may commit -- is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.