John 12:39 in Kaingang

39 Kỹ Isaías vỹ ag to tag tó gé, ha mẽ. “Topẽ vỹ ag kyvó han, nĩgrẽg kutu, hã kỹ ag tóg mẽg tũ nĩgtĩ, kỹ ag tóg to jykrén sór tũ nĩgtĩ gé, kỹ ag tóg inh ki ge sór tũ nĩgtĩ gé, kỹ sóg ag tỹ há' henh ke tũ nĩ gé,” he ja tóg nĩ gé, Isaías ti, ti tỹ Topẽ vĩ tó kỹ. Jesus to tóg ke mũ. Hã kỹ ag tóg Jesus ki ge sór tũ nĩgtĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

American Standard Version (ASV)

For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

Bible in Basic English (BBE)

For this reason they were unable to have belief, because Isaiah said again,

Darby English Bible (DBY)

On this account they could not believe, because Esaias said again,

World English Bible (WEB)

For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,

Young's Literal Translation (YLT)

Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,