Romans 15:25 in Kaapor

25 Apo Jerusarẽ ok ta pe ihẽ aho ta axo. A'ep Tupã kotyhar ta ke ihẽ amuhury ta aho. Masendo ywy pe Jesu kotyhar ta ixo. Ngere ywy pe aja tĩ. Ixo tĩ. Upa ame'ẽ ta pandu: “Jerusarẽ ok ta pe jande mu ta ixo. Ima'e ym te aja ame'ẽ ta ixo. Ame'ẽ ta pe tamatarer jame'ẽ ta. Jamatyr riki” aja masendo ywy pe har ta pandu. Aja ngere ywy pe har ta pandu tĩ. (Ame'ẽ tamatarer ke ihẽ araho ta tĩ.)

Other Translations

King James Version (KJV)

But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

American Standard Version (ASV)

but now, I `say', I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Bible in Basic English (BBE)

But now I go to Jerusalem, taking help for the saints.

Darby English Bible (DBY)

but now I go to Jerusalem, ministering to the saints;

World English Bible (WEB)

But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.

Young's Literal Translation (YLT)

And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;