Mark 9:30 in Kaapor

30 A'engi oho tĩ. Ngariréi ywy ke asa oho. Jumu'eha ta ke Jesu mu'e tar katu u'am, a'erehe ohoha ke ngã ukwa, ame'ẽ ke putar ym. Jumu'eha ta pe jõ pandu: —Awa ihẽ tĩ. Tupã je'ẽha rupi ajur. Ihẽ rehe sawa'e ta ke amõ muhyk ta werur. Pe, ihẽ ke ame'ẽ sawa'e ta jukwa ta. Mokõi aker rahã, akwera katu ta ahem tĩ — aja Jesu.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

American Standard Version (ASV)

And they went forth from thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

Bible in Basic English (BBE)

And they went out from there, through Galilee; and it was his desire that no man might have knowledge of it;

Darby English Bible (DBY)

And going forth from thence they went through Galilee; and he would not that any one knew it;

World English Bible (WEB)

They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.

Young's Literal Translation (YLT)

And having gone forth thence, they were passing through Galilee, and he did not wish that any may know,