Hebrews 3:8 in Kaapor
8 ‘Anĩ. Jahendu ym ta ehe’ aja ym pepandu. Mã pahar pehendu katu ehe. Awa nixói te ame'ẽ pe pehẽ ramũi ixo rahã, a'eta pandu: ‘Tupã ke japutar ym. Jahendu ym ta ehe. Jande ke a'e mupyrara ym ta’ aja pandu naĩ. Aja a'eta manga manga tipe. Ame'ẽ ta aja mã peja ym pexo tĩ. (A'erehe pahar pehendu katu ehe.)
Other Translations
King James Version (KJV)
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
American Standard Version (ASV)
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,
Bible in Basic English (BBE)
Be not hard of heart, as when you made me angry, on the day of testing in the waste land,
Darby English Bible (DBY)
harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness;
World English Bible (WEB)
Don't harden your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,
Young's Literal Translation (YLT)
ye may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,