Acts 9:1 in Kaapor

1 Jesu rehe jurujar katu ame'ẽ ta rehe Sáu parahy te rĩ. Upa jukwa tar katu. A'erehe jundéu awa tama'e pa'i keruhũ pe a'e oho. Pandu ipe: —Ndama ok ta pe ihẽ aho ta. A'ep jundéu awa tama'e jy'ariha renda heta ihĩ. A'ep Jesu rehe jurujar katu ame'ẽ ta ke ihẽ amahem rahã, apukwar ta arur. Sawa'e ta ke ihẽ apukwar ta arur. Kũjã ta ke apukwar ta arur tĩ. Jerusarẽ ok ta pe arur ta. Ne je'ẽha rupi ihẽ aho ta. A'erehe paper pinim ke ihẽ pe emuwyr — aja pa'i keruhũ pe Sáu pandu. Pe, ame'ẽ ke Sáu pe a'e me'ẽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

American Standard Version (ASV)

But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

Bible in Basic English (BBE)

But Saul, still burning with desire to put to death the disciples of the Lord, went to the high priest,

Darby English Bible (DBY)

But Saul, still breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, came to the high priest

World English Bible (WEB)

But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul, yet breathing of threatening and slaughter to the disciples of the Lord, having gone to the chief priest,