Acts 8:18 in Kaapor

18 Amõ ta ãkã rehe ipo ke Jesu mondo ame'ẽ ta mujar rahã, a'ep pe har ta rehe Tupã'ã ihĩ katu. Ame'ẽ ke rehe Simã usak rahã, Petu ta pe a'e pandu: —Ame'ẽ pyrãtãha ke ihẽ pe pemuwyr rahã, tamatarer pehẽ pe ihẽ ame'ẽ ta. Pe, amõ ta ãkã rehe ihẽ po amujar rahã, a'eta rehe Tupã'ã ihĩ katu ta tĩ — aja Simã pandu.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

American Standard Version (ASV)

Now when Simon saw that through the laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

Bible in Basic English (BBE)

Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the touch of the Apostles' hands, he made them an offering of money, saying,

Darby English Bible (DBY)

But Simon, having seen that by the laying on of the hands of the apostles the [Holy] Spirit was given, offered them money,

World English Bible (WEB)

Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,

Young's Literal Translation (YLT)

And Simon, having beheld that through the laying on of the hands of the apostles, the Holy Spirit is given, brought before them money,