Luke 1:1 in Ika

1 Tiofilọsị Ikpẹn ile rị nị, ndị bu ọda a lịlịmagụọ depụha ihiẹn ndị hụn mẹ imẹ igunrun ẹnyi;

Other Translations

King James Version (KJV)

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

American Standard Version (ASV)

Forasmuch as many have taken in hand to draw up a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,

Bible in Basic English (BBE)

As a number of attempts have been made to put together in order an account of those events which took place among us,

Darby English Bible (DBY)

Forasmuch as many have undertaken to draw up a relation concerning the matters fully believed among us,

World English Bible (WEB)

Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,

Young's Literal Translation (YLT)

Seeing that many did take in hand to set in order a narration of the matters that have been fully assured among us,

Cross Reference

John 20:31 in Ika

31 Kanị, wẹ deye ndịnị kẹni ụnụ hụn ụzọ kweri nị Jesu wụ Kraịstị, Nwa Osolobuẹ, Onyẹ Hụ Osolobuẹ Tumẹ; lẹ ni ụnụ gi ẹfan a nwọn ndụn ghahanị ikwerinin'ẹ.

Acts 1:1 in Ika

1 Tiofilọsị-o, imẹ ẹkụkwọ nke ibuzọ, m de ihiẹn ile Jesu rụn lẹ ihiẹn ile ọ kuzi—gha ogẹn o gi bidọn ọrụn a

1 Timothy 3:16 in Ika

16 W'a rụ ụka a, ihiẹn ahụn ẹnyi kweri e mikẹ; ihiẹn ahụn mini wụ banyeni: Onyẹ ahụn gi ẹhụ pụha; ọ nọ ghọsị nị ịya rọ nke-esi ghahanị Mmọn-nsọ; ndị mmọn-ozi a hụnghọ a. Ịhịan e zisọnmẹgụọ ozi ẹ alị ichẹn-ichẹn; e kwerigụọ nị w'a imẹ ụwa. Ọ gi ọghọ lashi elu-igwee.

2 Timothy 4:17 in Ika

17 Kanị Di-nwọnni-ẹnyi nọyeni m anọyeni; ọ nọ ye m ikẹn, kẹni m hụn ụzọ ziru oziọma alị, zi ẹ n'o ruchanrịn ndị anị ndị ọzọ ile wụlẹni ndị Ju ntịn; m nọ hụn isi wanahịn ọnụ ẹwọrọ.

2 Peter 1:16 in Ika

16 Makẹni ẹlẹ akịkọ ndị ma kọ akịkọ mẹmẹ kẹ ẹnyi sọnkọ ogẹn ẹnyi gi gwa ọnụ oku ikẹn lẹ ọbịbịa Nna ẹnyi wụ Jizọs' Kraịstị. Mba; ẹnyi gi ẹnya ẹnyi hụn ọghọ a.