1 Corinthians 3:4 in Ignaciano
4 Éti épurujiricacahi nayehe ena echamurianahi, ánipa ecahe: “Víti viúripanahi viti véhicanahi ema Pablo”. Éti apamuri ecahepa: “Vítira viúripanahi viti véhicanahi ema Apolo”. Eta juca ecahehi, tacutirichaha eta napanereruana ena apamuriana achaneana masuapajirairahanarichaha.
Other Translations
King James Version (KJV)
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
American Standard Version (ASV)
For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men?
Bible in Basic English (BBE)
For when one says, I am of Paul; and another says, I am of Apollos; are you not talking like natural men?
Darby English Bible (DBY)
For when one says, *I* am of Paul, and another, *I* of Apollos, are ye not men?
World English Bible (WEB)
For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," aren't you fleshly?
Young's Literal Translation (YLT)
for when one may say, `I, indeed, am of Paul;' and another, `I -- of Apollos;' are ye not fleshly?