Mark 8:16 in Guayabero

16 Jesús pejnachala jʉmtaen Jesús jʉm-aechpox. Pe japi jʉmmatabija-el. Samata, nakaewa nawʉajnachaemt wʉt, najʉm-aechi: —¿Achaxkat jʉm-aech Jesús? Jesús japox bej nakjʉm-aechbej, xatis nejkiows xot pan xalaeliajwas —aechi nakaewaliajwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.

American Standard Version (ASV)

And they reasoned one with another, saying, We have no bread.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to one another, We have no bread.

Darby English Bible (DBY)

And they reasoned with one another, [saying], It is because we have no bread.

World English Bible (WEB)

They reasoned with one another, saying, "It's because we have no bread."

Young's Literal Translation (YLT)

and they were reasoning with one another, saying -- `Because we have no loaves.'