John 2:13 in Guahibo

13 Judíovi baja pijafiesta pexanaenexa, toimoxoyotsi pascuavënëfiesta. Bajaraxuata Jesús pona Jerusalén tomarabelia.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

The time of the Passover of the Jews was near and Jesus went up to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

And the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem,

Cross Reference

Luke 2:41 in Guahibo

41 Caevai canacujitsia Josébeje Maríabeje ponabiababeje Jerusalén tomarabelia. Ponabiababeje pascuavënëfiesta penataeyabiabinexabeje.

John 2:23 in Guahibo

23 Pamatacabi pascuafiesta exana, Jesús ponapona Jerusalén tomarata. Nexata Jerusalén tomarata jivi ayaibitsaëtoxaneto jumecovënëta Cristocuene. Tsipaji bajarapamonae Jesús cuenetanetsi Dioso pesaëta pinijicuene pexanaejavanë, jivi apo pexanaecapanepaejavanë. Itsiata baitsi jane bajarapamonae pepacuene xaniavaetsia apo jumecovënëtsi.

John 5:1 in Guahibo

1 Judíovi fiesta exana Jerusalén tomarata. Nexata Jesús nalia.

John 11:55 in Guahibo

55 Imoxoyo baja pevajënae judíovi pijafiesta pejonematacabinexa, pascuavënëfiesta. Nexata jivi ayaibitsaëtoxaneto pona Jerusalén tomarabelia. Pona pexanaenexa pacuenia exanabiaba fiestavajënaeya penajamatabëcuene xaniavaetsinexa Diosojavabelia. Bajarapamonae naropoba tsiquiritomaraxijavaverena.