Ephesians 2:9 in Guahibo

9 Itsajivi ata Dioso petonacuenebaponaponaejamatabëcuene, Dioso apo capanepaetsi tsane. Biji rajane Jesucristojavabelia penajamatabëcuenecopatsixae, Dioso capanepaenatsi. Bajaraxuata itsajivi ata beayaijamatabëcuenejivi apo benatae Dioso pecapanepaejavanexatsi yapëtae ata. Apo bejumaitsinua: “Xanë Dioso tatonacuenebixae, nexata necapanepaena,” apo bejai.

Other Translations

King James Version (KJV)

Not of works, lest any man should boast.

American Standard Version (ASV)

not of works, that no man should glory.

Bible in Basic English (BBE)

Not by works, so that no man may take glory to himself.

Darby English Bible (DBY)

not on the principle of works, that no one might boast.

World English Bible (WEB)

not of works, that no one would boast.

Young's Literal Translation (YLT)

not of works, that no one may boast;