Ephesians 2:1 in Guahibo

1 Dioso baja cajena pacajamatabëcueneaitavayaexana Jesucristo pejamatabëcueneta. Paxamë abaxë bajayata Dioso itsa apo pajumecovënëtsimë, naxuabiaya picani Diosovecua pajinavanapame pibisiacuene paneexanavanapaeneconi yabara. Nexata pacuenia itsi petëpaevi, bajara picani pajamatabëcueneitsimë Diosojavabelia itsa abaxë Dioso apo pajumecovënëtsimë.

Other Translations

King James Version (KJV)

And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

American Standard Version (ASV)

And you `did he make alive,' when ye were dead through your trespasses and sins,

Bible in Basic English (BBE)

And to you did he give life, when you were dead through your wrongdoing and sins,

Darby English Bible (DBY)

and *you*, being dead in your offences and sins --

World English Bible (WEB)

You were made alive when you were dead in transgressions and sins,

Young's Literal Translation (YLT)

Also you -- being dead in the trespasses and the sins,