Acts 23:16 in Guahibo
16 Itsiata baitsi jane Pablo pematapijiva pexënato jumetane Pablo pevajënaeevetsiapaebijavatsi pebeyaxuabinexatsi picani. Nexata bajaraponë pona vajabitsaë pijaboyabelia. Itsa baja bajaraponë joneya vajabitsaë pijaboyalia, bajarapalivaisi tsipaeba Pablojavabelia.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
American Standard Version (ASV)
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.
Bible in Basic English (BBE)
But Paul's sister's son had word of their design, and he came into the army building and gave news of it to Paul.
Darby English Bible (DBY)
But Paul's sister's son, having heard of the lying in wait, came and entered into the fortress and reported [it] to Paul.
World English Bible (WEB)
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
Young's Literal Translation (YLT)
And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,