2 Thessalonians 2:7 in Guahibo
7 Mapamatacabita ataje jivi pibisiacuene pexanaejava navitapona pevajënaeyabelia. Itsiata abaxë apo patsi ponë bitso pibisiacuene pexanabiabinënexa. Matapania pamatacabi Dioso copatsiana pecaranatsijava bajaraponë pepatsiyaniva, patsiana jane baja pibisiacuene bitso pexanabiabinexa.
Other Translations
King James Version (KJV)
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
American Standard Version (ASV)
For the mystery of lawlessness doth already work: only `there is' one that restraineth now, until he be taken out of the way.
Bible in Basic English (BBE)
For the secret of evil is even now at work: but there is one who is keeping back the evil till he is taken out of the way.
Darby English Bible (DBY)
For the mystery of lawlessness already works; only [there is] he who restrains now until he be gone,
World English Bible (WEB)
For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.
Young's Literal Translation (YLT)
for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now `will hinder' -- till he may be out of the way,