1 Corinthians 16:9 in Guahibo
9 Majotaje aeconoxae baja bitso xanepana tatsipaebinexa Dioso pejumelivaisi. Tsipaji mapatomarapijivije bitso baja jitsipapona pejumetaenexa Dioso pejumelivaisi. Itsiata baitsi jane itsamonae ayaibitsaëto apo jitsipae. Nexata tatsipaebilivaisi pejumecovënëtsivi, jamatabëcopabiaexanaponatsi.
Other Translations
King James Version (KJV)
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
American Standard Version (ASV)
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Bible in Basic English (BBE)
For a great and important door there is open to me, and there are a number of people against me.
Darby English Bible (DBY)
For a great door is opened to me and an effectual [one], and [the] adversaries many.
World English Bible (WEB)
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Young's Literal Translation (YLT)
for a door to me hath been opened -- great and effectual -- and withstanders `are' many.