1 Corinthians 14:18 in Guahibo
18 Dioso baja cajena xanë nejamatabëcuenecaëjëpaeyaexana tacuaicuaijainexa itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta. Bajarapacuenia cuaicuaijanë itsajivi ata mapanacuata apo pejumetaejumeta daxita paxamë matatoxenetsia. Bajarapacuenia Dioso tanejamatabëcuene caëjëpaeyaexanaexae, jumaitsinë tsabiabi Diosojavabelia: “Xanepana rabaja. Pexaniacuene bitso netoexaname,” janë tsabiabi Diosojavabelia.
Other Translations
King James Version (KJV)
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
American Standard Version (ASV)
I thank God, I speak with tongues more than you all:
Bible in Basic English (BBE)
I give praise to God that I am able to make use of tongues more than you all:
Darby English Bible (DBY)
I thank God I speak in a tongue more than all of you:
World English Bible (WEB)
I thank my God, I speak with other languages more than you all.
Young's Literal Translation (YLT)
I give thanks to my God -- more than you all with tongues speaking --