Other Translations

King James Version (KJV)

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

American Standard Version (ASV)

In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety. Psalm 5 For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

I will take my rest on my bed in peace, because you only, Lord, keep me safe.

Darby English Bible (DBY)

In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.

Webster's Bible (WBT)

Thou hast put gladness in my heart, more than in the time when their corn and their wine increased.

World English Bible (WEB)

In peace I will both lay myself down and sleep, For you, Yahweh alone, make me live in safety.

Young's Literal Translation (YLT)

In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!