Psalm 38:16 in French

16 Car j'ai dit: Qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet! Quand mon pied glisse, ils s'élèvent contre moi.

Other Translations

King James Version (KJV)

For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

American Standard Version (ASV)

For I said, Lest they rejoice over me: When my foot slippeth, they magnify themselves against me.

Bible in Basic English (BBE)

I said, Let them not be glad over me; when my foot is moved, let them not be lifted up with pride against me.

Darby English Bible (DBY)

For I said, Let them not rejoice over me! When my foot slipped, they magnified [themselves] against me.

Webster's Bible (WBT)

For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.

World English Bible (WEB)

For I said, "Don't let them gloat over me, Or exalt themselves over me when my foot slips."

Young's Literal Translation (YLT)

When I said, `Lest they rejoice over me, In the slipping of my foot against me they magnified themselves.