Psalm 119:87 in French

87 Encore un peu, et ils me détruisaient sur la terre; mais je n'abandonne pas tes commandements.

Other Translations

King James Version (KJV)

They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.

American Standard Version (ASV)

They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts.

Bible in Basic English (BBE)

They had almost put an end to me on earth; but I did not give up your orders.

Darby English Bible (DBY)

They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts.

World English Bible (WEB)

They had almost wiped me from the earth, But I didn't forsake your precepts.

Young's Literal Translation (YLT)

Almost consumed me on earth have they, And I -- I have not forsaken Thy precepts.

Cross Reference

1 Samuel 20:3 in French

3 Alors David, jurant, dit encore: Ton père sait certainement que je suis dans tes bonnes grâces, et il aura dit: Que Jonathan ne le sache pas, de peur qu'il n'en soit affligé. Mais, certainement, comme l'Éternel est vivant, et comme ton âme vit, il n'y a qu'un pas entre moi et la mort.

1 Samuel 23:26 in French

26 Et Saül marchait d'un côté de la montagne, et David et ses gens allaient de l'autre côté de la montagne; et David se hâtait de s'en aller de devant Saül. Mais comme Saül et ses gens environnaient David et les siens pour les prendre,

1 Samuel 24:6 in French

6 Et il dit à ses gens: Que l'Éternel me garde de commettre contre mon seigneur, contre l'oint de l'Éternel, une action telle que de porter ma main sur lui! car il est l'oint de l'Éternel.

1 Samuel 26:9 in French

9 Mais David dit à Abishaï: Ne le mets point à mort; car qui porterait la main sur l'oint de l'Éternel, et serait innocent?

1 Samuel 26:24 in French

24 Et comme ton âme a été aujourd'hui d'un grand prix à mes yeux, ainsi mon âme sera d'un grand prix aux yeux de l'Éternel, et il me délivrera de toute affliction.

2 Samuel 17:16 in French

16 Maintenant donc envoyez promptement, et faites-le savoir à David, et dites-lui: Ne demeure point cette nuit dans les campagnes du désert, et même ne manque point de passer plus avant, de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui, ne périsse.

Psalm 119:51 in French

51 Des orgueilleux me couvrent de railleries; mais je ne m'écarte point de ta loi.

Psalm 119:61 in French

61 Les pièges des méchants m'ont environné; je n'ai point oublié ta loi.

Isaiah 58:2 in French

2 Car, jour après jour, ils me cherchent et ils veulent connaître mes voies, comme une nation qui aurait pratiqué la justice et n'aurait pas abandonné la loi de son Dieu; ils me demandent des jugements justes, ils veulent s'approcher de Dieu:

Matthew 10:28 in French

28 Et ne craignez point ceux qui ôtent la vie du corps, et qui ne peuvent faire mourir l'âme; mais craignez plutôt celui qui peut faire périr et l'âme et le corps dans la géhenne.