Psalm 119:38 in French

38 Ratifie à ton serviteur ta parole, laquelle est pour ceux qui te craignent.

Other Translations

Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.

Confirm unto thy servant thy word, Which `is in order' unto the fear of thee.

Give effect to your word to your servant, in whose heart is the fear of you.

Establish thy Ã¹word unto thy servant, who is [devoted] to thy fear.

Fulfill your promise to your servant, That you may be feared.

Establish to Thy servant Thy saying, That `is' concerning Thy fear.

25 Maintenant donc, Éternel Dieu, confirme pour jamais la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison, et fais selon ta parole.

11 Car autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, autant sa bonté est grande sur ceux qui le craignent.

13 Comme un père est ému de compassion envers ses enfants, l'Éternel est ému de compassion envers ceux qui le craignent.

17 Mais la bonté de l'Éternel est de tout temps et à toujours sur ceux qui le craignent, et sa justice pour les enfants de leurs enfants,

49 Souviens-toi de la parole donnée à ton serviteur, en laquelle tu m'as fait espérer.

19 Il accomplit le souhait de ceux qui le craignent; il entend leur cri, et les délivre.

11 L'Éternel prend son plaisir en ceux qui le craignent, en ceux qui s'attendent à sa bonté.

39 Et je leur donnerai un même cœur et un même chemin, afin qu'ils me craignent toujours, pour leur bien et pour celui de leurs enfants après eux.

20 Car autant il y a de promesses en Dieu, toutes sont oui en lui, et Amen en lui, à la gloire de Dieu par nous.