Psalm 119:36 in French

36 Incline mon cœur vers tes témoignages, et non vers le gain.

Other Translations

King James Version (KJV)

Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.

American Standard Version (ASV)

Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.

Bible in Basic English (BBE)

Let my heart be turned to your unchanging word, and not to evil desire.

Darby English Bible (DBY)

Incline my heart unto thy testimonies, and not to gain.

World English Bible (WEB)

Turn my heart toward your statutes, Not toward selfish gain.

Young's Literal Translation (YLT)

Incline my heart unto Thy testimonies, And not unto dishonest gain.

Cross Reference

Exodus 18:21 in French

21 Et choisis-toi d'entre tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes fidèles, haïssant le gain déshonnête, et établis-les sur eux comme chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines, et chefs de dizaines;

1 Kings 8:58 in French

58 Afin que nous marchions dans toutes ses voies et que nous gardions ses commandements, ses statuts, et ses ordonnances, qu'il a prescrits à nos pères.

Psalm 10:3 in French

3 Car le méchant se glorifie du désir de son âme; le ravisseur blasphème contre l'Éternel, et l'outrage.

Psalm 51:10 in French

10 Détourne ta face de mes péchés; efface toutes mes iniquités!

Psalm 141:4 in French

4 N'incline point mon cœur à des choses mauvaises, pour commettre de méchantes actions par malice, avec les ouvriers d'iniquité, et que je ne goûte pas de leurs délices!

Jeremiah 32:39 in French

39 Et je leur donnerai un même cœur et un même chemin, afin qu'ils me craignent toujours, pour leur bien et pour celui de leurs enfants après eux.

Ezekiel 11:19 in French

19 Je leur donnerai un même cœur, et je mettrai en eux un esprit nouveau; j'ôterai de leur chair le cœur de pierre, et je leur donnerai un cœur de chair,

Ezekiel 33:31 in French

31 Et ils viennent vers toi en grande foule; mon peuple s'assied devant toi, et ils écoutent tes paroles, mais ne les mettent point en pratique. Ils en font dans leur bouche un objet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité.

Habakkuk 2:9 in French

9 Malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains injustes, afin de placer son nid dans un lieu élevé, pour échapper à l'atteinte de la calamité!

Mark 7:21 in French

21 Car du dedans, c'est-à-dire, du cœur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres,

Luke 12:15 in French

15 Puis il leur dit: Gardez-vous avec soin de l'avarice; car quoique les biens abondent à quelqu'un, il n'a pas la vie par ses biens.

Luke 16:14 in French

14 Les pharisiens, qui étaient avares, écoutaient tout cela, et se moquaient de lui.

Ephesians 5:3 in French

3 Que ni la fornication, ni aucune impureté, ni l'avarice, ne soient même nommées parmi vous, comme il convient à des saints;

Colossians 3:5 in French

5 Faites donc mourir ce qui dans vos membres tient à la terre, la fornication, l'impureté, les passions, les mauvais désirs, et l'avarice, qui est une idolâtrie;

1 Timothy 6:9 in French

9 Mais ceux qui veulent devenir riches, tombent dans la tentation et le piège, et dans beaucoup de désirs insensés et pernicieux, qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition.

1 Timothy 6:17 in French

17 Recommande aux riches du présent siècle de n'être point orgueilleux; de ne point mettre leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais dans le Dieu vivant, qui nous donne toutes choses abondamment pour en jouir;

Hebrews 13:5 in French

5 Que votre conduite soit exempte d'avarice; soyez contents de ce que vous avez; car Dieu lui-même a dit: Certainement je ne te laisserai point, et je ne t'abandonnerai point.

2 Peter 2:3 in French

3 Et par cupidité ils trafiqueront de vous au moyen de paroles trompeuses; mais depuis longtemps leur condamnation ne s'arrête point, et leur perdition ne sommeille point.

2 Peter 2:14 in French

14 Ils ont les yeux pleins d'adultère, et qui ne cessent de pécher; ils amorcent les âmes mal affermies; ils ont le cœur exercé à l'avarice; ce sont des enfants de malédiction,