Psalm 119:20 in French

20 Mon âme est consumée de l'affection qu'elle a de tout temps pour tes lois.

Other Translations

My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.

My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.

My soul is broken with desire for your decisions at all times.

My soul breaketh for longing after thy judgments at all times.

My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.

Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.

11 Mon pied s'est attaché à ses pas, j'ai gardé sa voie, et je ne m'en suis pas détourné.

10 Trouvera-t-il son plaisir dans le Tout-Puissant? Invoquera-t-il Dieu en tout temps?

1 Comme un cerf brame après les eaux courantes, ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!

1 O Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair te souhaite, dans cette terre aride, desséchée, sans eau,

2 Mon âme languit, même elle se consume après les parvis de l'Éternel; mon cœur et ma chair crient vers le Dieu vivant.

3 Heureux ceux qui observent ce qui est droit, qui font en tout temps ce qui est juste!

40 Voici, je soupire après tes commandements; fais-moi revivre par ta justice!

131 J'ai ouvert la bouche et j'ai soupiré; car j'ai désiré tes commandements.

174 Éternel, je soupire après ton salut, et ta loi est tout mon plaisir.

12 L'espérance différée fait languir le cœur; mais le souhait accompli est comme l'arbre de vie.

17 L'intime ami aime en tout temps, et il naîtra comme un frère dans la détresse.

8 Filles de Jérusalem, je vous adjure, si vous trouvez mon bien-aimé, que lui direz-vous? Que je languis d'amour.

15 Je connais tes œuvres; je sais que tu n'es ni froid ni bouillant. Oh! si tu étais froid ou bouillant!