Proverbs 11:28 in French

28 Celui qui se fie en ses richesses, tombera; mais les justes reverdiront comme la feuille.

Other Translations

King James Version (KJV)

He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch.

American Standard Version (ASV)

He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf.

Bible in Basic English (BBE)

He who puts his faith in wealth will come to nothing; but the upright man will be full of growth like the green leaf.

Darby English Bible (DBY)

He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a leaf.

World English Bible (WEB)

He who trusts in his riches will fall, But the righteous shall flourish as the green leaf.

Young's Literal Translation (YLT)

Whoso is confident in his wealth he falleth, And as a leaf, the righteous flourish.

Cross Reference

Deuteronomy 8:12 in French

12 De peur qu'après que tu auras mangé, et que tu te seras rassasié, et que tu auras bâti de belles maisons, afin d'y habiter,

Job 31:24 in French

24 Si j'ai mis dans l'or ma confiance, et si j'ai dit à l'or fin: Tu es ma sécurité;

Psalm 1:3 in French

3 Il sera comme un arbre planté près des eaux courantes, qui rend son fruit dans sa saison et dont le feuillage ne se flétrit point; et dans tout ce qu'il fait, il réussira.

Psalm 49:6 in French

6 Ils se confient en leurs biens, ils se glorifient de l'abondance de leurs richesses.

Psalm 52:7 in French

7 Les justes le verront, et ils craindront; et ils se riront de lui:

Psalm 62:10 in French

10 Ne vous confiez pas dans la violence, et ne soyez pas séduits par la rapine; si les richesses abondent, n'y mettez pas votre cœur.

Psalm 92:12 in French

12 Le juste croîtra comme le palmier; il s'élèvera comme le cèdre du Liban.

Proverbs 10:15 in French

15 Les biens du riche sont sa ville forte; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.

Isaiah 60:21 in French

21 Ceux de ton peuple seront tous des justes; ils posséderont le pays à perpétuité, rejeton que j'aurai planté, ouvrage de mes mains, pour me glorifier.

Jeremiah 17:8 in French

8 Il sera comme un arbre planté près des eaux, qui étend ses racines le long d'une eau courante; qui, lorsque vient la chaleur, ne la craint point, mais dont la feuille est verte; il n'est point en peine dans l'année de sécheresse, et ne cesse pas de porter du fruit.

Mark 10:24 in French

24 Et ses disciples furent étonnés de ce discours. Mais Jésus, reprenant la parole, leur dit: Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!

Luke 12:20 in French

20 Mais Dieu lui dit: Insensé, cette nuit même, ton âme te sera redemandée; et ce que tu as amassé, pour qui sera-t-il?

1 Timothy 6:17 in French

17 Recommande aux riches du présent siècle de n'être point orgueilleux; de ne point mettre leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais dans le Dieu vivant, qui nous donne toutes choses abondamment pour en jouir;