Matthew 7:19 in French

19 Tout arbre qui ne porte point de bon fruit est coupé et jeté au feu.

Other Translations

King James Version (KJV)

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

American Standard Version (ASV)

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Bible in Basic English (BBE)

Every tree which does not give good fruit is cut down and put in the fire.

Darby English Bible (DBY)

Every tree not producing good fruit is cut down and cast into the fire.

World English Bible (WEB)

Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.

Young's Literal Translation (YLT)

Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast to fire:

Cross Reference

Isaiah 5:5 in French

5 Et maintenant je vais vous apprendre ce que je veux faire à ma vigne: J'enlèverai sa haie et elle sera broutée; je romprai sa clôture, et elle sera foulée.

Isaiah 27:11 in French

11 Quand le branchage en est sec, on le brise, et les femmes y viennent pour allumer du feu. Car ce peuple n'a point d'intelligence; c'est pourquoi son créateur n'a pas pitié de lui; celui qui l'a formé ne lui fait pas grâce.

Ezekiel 15:2 in French

2 Fils de l'homme, le bois de la vigne vaut-il plus que tout autre bois, le sarment qui est parmi les arbres de la forêt

Matthew 3:10 in French

10 Et la cognée est déjà mise à la racine des arbres; tout arbre donc qui ne produit point de bon fruit est coupé et jeté au feu.

Matthew 21:19 in French

19 Et voyant un figuier sur le chemin, il y alla, mais il n'y trouva que des feuilles; et il lui dit: Qu'il ne naisse jamais aucun fruit de toi; et aussitôt le figuier sécha.

Luke 3:9 in French

9 Or, la cognée est déjà mise à la racine des arbres. Tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit va être coupé et jeté au feu.

Luke 13:6 in French

6 Il dit aussi cette similitude: Un homme avait un figuier planté dans sa vigne, et il y vint chercher du fruit, et n'en trouva point.

John 15:2 in French

2 Il retranche tout sarment en moi qui ne porte point de fruit; et il émonde tout sarment qui porte du fruit, afin qu'il porte encore plus de fruit.

Hebrews 6:8 in French

8 Mais celle qui produit des épines et des chardons, est réprouvée et près d'être maudite; sa fin est d'être brûlée.

Jude 1:12 in French

12 Ce sont des taches dans vos repas de charité, lorsqu'ils mangent avec vous, sans aucune retenue, se repaissant eux-mêmes; ce sont des nuées sans eau, emportées çà et là par les vents; des arbres au déclin de l'automne, sans fruits, deux fois morts et déracinés;