Genesis 49:2 in French

2 Assemblez-vous et écoutez, fils de Jacob, écoutez Israël, votre père.

Other Translations

Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.

Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.

Come near, O sons of Jacob, and give ear to the words of Israel your father.

Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.

Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob: and hearken to Israel your father.

Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob; Listen to Israel, your father.

`Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.

11 Venez, enfants, écoutez-moi; je vous enseignerai la crainte de l'Éternel.

8 Mon fils, écoute l'instruction de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.

1 Enfants, écoutez l'instruction de votre père, et soyez attentifs pour connaître la prudence.

1 Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à ma prudence;

20 Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.

1 Mon fils, garde mes paroles et conserve au-dedans de toi mes commandements.

24 Maintenant donc, mes enfants, écoutez-moi, et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.

32 Maintenant donc, mes enfants, écoutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies!

22 Écoute ton père; c'est celui qui t'a donné la vie; et ne méprise point ta mère quand elle sera devenue vieille.

26 Mon fils, donne-moi ton cœur, et que tes yeux prennent garde à mes voies.