Genesis 41:41 in French

41 Puis Pharaon dit à Joseph: Regarde, je t'établis sur tout le pays d'Égypte.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.

American Standard Version (ASV)

And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.

Bible in Basic English (BBE)

And Pharaoh said to Joseph, See, I have put you over all the land of Egypt.

Darby English Bible (DBY)

And Pharaoh said to Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.

Webster's Bible (WBT)

And Pharaoh said to Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.

World English Bible (WEB)

Pharaoh said to Joseph, "Behold, I have set you over all the land of Egypt."

Young's Literal Translation (YLT)

And Pharaoh saith unto Joseph, `See, I have put thee over all the land of Egypt.'

Cross Reference

Genesis 39:5 in French

5 Or, depuis qu'il l'eut établi dans sa maison et sur tout ce qu'il avait, l'Éternel bénit la maison de l'Égyptien, à cause de Joseph. Et la bénédiction de l'Éternel fut sur tout ce qu'il avait, dans la maison et aux champs.

Genesis 39:22 in French

22 Et le commandant de la forteresse remit entre les mains de Joseph tous les prisonniers qui étaient dans la forteresse; et tout ce qui s'y faisait, c'était lui qui le faisait.

Genesis 41:44 in French

44 Et Pharaon dit à Joseph: Je suis Pharaon! et sans toi nul ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d'Égypte.

Genesis 42:6 in French

6 Or, c'était Joseph qui commandait dans le pays, c'était lui qui vendait le blé à tout le peuple du pays. Les frères de Joseph vinrent donc et se prosternèrent devant lui, la face contre terre.

Esther 10:3 in French

3 Car le Juif Mardochée fut le second après le roi Assuérus, et il fut grand parmi les Juifs et agréable à la multitude de ses frères, recherchant le bien de son peuple, et parlant pour le bonheur de toute sa race.

Proverbs 17:2 in French

2 Le serviteur prudent dominera sur le fils qui fait honte, et il aura part à l'héritage avec les frères.

Proverbs 22:29 in French

29 As-tu vu un homme habile dans son travail? Il sera au service des rois, et non à celui de gens d'une condition obscure.

Daniel 2:7 in French

7 Ils répondirent pour la seconde fois et dirent: Que le roi dise le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l'interprétation.

Daniel 4:2 in French

2 Il m'a semblé bon de faire connaître les signes et les prodiges que le Dieu souverain a faits en ma faveur.

Daniel 6:3 in French

3 Or Daniel surpassait les ministres et les satrapes, parce qu'il y avait en lui un esprit extraordinaire; et le roi pensait à l'établir sur tout le royaume.

Matthew 28:18 in French

18 Et Jésus, s'approchant, leur parla et leur dit: Toute puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la terre;

Philippians 2:9 in French

9 C'est pourquoi aussi, Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné un nom qui est au-dessus de tout nom;